Essex县消防局寻求批准新的培训设施,因为2027年 Wethersfield的租约到期。
Essex County Fire Service seeks approval for new training facility due to lease expiration at Wethersfield by 2027.
Essex县消防救援处已申请在其里文霍尔总部建造一个新的实弹训练设施,
Essex County Fire and Rescue Service has applied to build a new live fire training facility at its Rivenhall headquarters due to uncertainty over the future of its Wethersfield site, where the Home Office won’t extend the lease beyond 2027.
拟议的中心包括一座四层的活火塔、一座五层的钻井塔、教室、车辆排出训练区和高处工作训练区,以及洪水减水池等环境特征。
The proposed center includes a four-storey live fire tower, a five-storey drill tower, classrooms, training zones for vehicle extrication and working at height, and environmental features like a flood attenuation pond.
该项目旨在确保消防员接受现实的、高质量的培训,以维护公共安全。
The project aims to ensure firefighters receive realistic, high-quality training to maintain public safety.