Elon Musk敦促旧金山的联邦部队面对毒品危机, 但城市领导人拒绝军事干预,
Elon Musk urges federal troops in San Francisco over drug crisis, but city leaders reject military intervention despite declining crime.
Elon Musk呼吁向旧金山部署联邦部队, 将市中心描述为「毒品僵尸世界末日」, 并声称这是阿片危机的“唯一解决方案 ” 。
Elon Musk has called for federal troops to be deployed to San Francisco, describing the city’s downtown as a "drug zombie apocalypse" and claiming it is the "only solution" to the opioid crisis.
他的评论与销售公司首席执行官Marc Benioff的类似评论相同,他在对犯罪和警察短缺的担忧中支持使用国民警卫队。
His comments follow similar remarks by Salesforce CEO Marc Benioff, who supported using the National Guard amid concerns over crime and police shortages.
包括市长丹尼尔·卢里(Daniel Lurie)在内的旧金山官员拒绝军事介入, 以犯罪率下降30%及当地执法进展为例。
The push comes amid broader political debate over federal intervention in Democratic cities, though San Francisco officials, including Mayor Daniel Lurie, reject military involvement, citing a 30% drop in crime and local law enforcement progress.
预计不会采取任何联邦行动,城市领导人强调,公共安全应继续由地方控制。
No federal action is expected, and city leaders emphasize that public safety should remain under local control.