埃及将在2030年之前钻480口油井,与英国石油公司和Eni合作,加强能源安全。 Egypt to drill 480 oil wells by 2030, partnering with BP and Eni to boost energy security.

埃及计划在今后五年内钻探480口勘探油井,包括2026年的101口,作为扭转石油产量下降的57亿美元努力的一部分。 Egypt plans to drill 480 exploratory oil wells over the next five years, including 101 in 2026, as part of a $5.7 billion effort to reverse declining oil production. 该倡议于2025年10月14日宣布,涉及与Eni和BP等国际公司建立伙伴关系,重点是在关键区域,特别是地中海进行勘探。 The initiative, announced on October 14, 2025, involves partnerships with international firms like Eni and BP, focusing on exploration in key regions, especially the Mediterranean Sea. 与英国石油公司(BP)和瓦拉里斯(Valaris)签订的新的离岸协议将利用深水钻机开发五口天然气井,支持埃及提高国内能源产量、减少进口、加强能源安全的目标。 A new offshore agreement with BP and Valaris will develop five natural gas wells using a deepwater rig, supporting Egypt’s goal to boost domestic energy output, reduce imports, and enhance energy security.