德罗赫达的恩斯商店将于2025年10月31日关闭, 结束50多年的运营, 影响27名长期员工.
Dunnes Stores in Drogheda to close Oct. 31, 2025, ending 50+ years of operation and affecting 27 longtime employees.
位于劳斯郡德罗赫达的邓恩斯商店将于 2025 年 10 月 31 日关闭,结束西街店 50 多年的运营。
Dunnes Stores in Drogheda, County Louth, will close on October 31, 2025, ending over 50 years of operation at the West Street location.
约27名雇员(其中许多人服务达20年以上)在未举行正式会议的情况下被告知情况。
About 27 employees, many with up to 20 years of service, were informed without a formal meeting.
虽然有些可能重新部署到附近的商店,但并未分享任何已确认的计划。
While some may be redeployed to nearby stores, no confirmed plans have been shared.
封锁是市中心最近几起零售损失之一, 引起人们对该地区经济活力的担忧,
The closure, one of several recent retail losses in the town center, has raised concerns about the area’s economic vitality despite initiatives like the Living City Initiative.
该商店作为Dunnes Stores最早的商店之一具有历史意义,并且与创始人Ben Dunne的早期职业生涯联系在一起。
The store holds historical significance as one of Dunnes Stores’ earliest outlets and was tied to founder Ben Dunne’s early career.