德里-NCR启动污染控制,因为空气质量比Diwali提前达到“贫穷”水平。
Delhi-NCR activates pollution controls as air quality hits "poor" levels ahead of Diwali.
由于空气质量达到211级, 德里-全国公立区已启动分级应对行动计划的第一阶段, 分类为"差", 针对灰尘,车辆和工业排放的措施.
Delhi-NCR has activated Stage-I of the Graded Response Action Plan due to air quality reaching 211, classified as "poor," with measures targeting dust, vehicles, and industrial emissions.
对大型建筑工地实行强制性粉尘控制,禁止露天焚烧和使用煤/火柴,限制柴油发电机的使用,并禁止老旧车辆和消防车。
Mandatory dust control at large construction sites, bans on open burning and coal/firewood use, restricted diesel generator use, and prohibitions on older vehicles and firecrackers are in effect.
交通执法包括灯光停机规则,300公里之内的工业面临更严格的排放控制。
Traffic enforcement includes engine-off rules at lights, and industries within 300 km face stricter emission controls.
这些措施的目的是在Diwali之前减少污染,不断进行监测,如果情况恶化,可能会升级。
The measures aim to mitigate pollution ahead of Diwali, with ongoing monitoring and potential escalation if conditions worsen.