芝加哥交通管理局提出票价上涨以弥补预算缺口, Chicago Transit Authority proposes fare hikes to fix budget gap, citing rising costs and falling ridership.

芝加哥过境管理局提议增加票价,以解决预算日益短缺的问题,理由是业务费用不断上涨和骑车人数不断下降。 The Chicago Transit Authority has proposed fare increases to address a growing budget shortfall, citing rising operational costs and declining ridership. 该计划包括提高公共汽车和火车的票价,以及改变转让政策,以产生额外收入。 The plan includes higher fares for buses and trains, as well as changes to transfer policies, aiming to generate additional revenue. CTA 表示，加息对于维持服务水平和防止进一步削减是必要的。 The CTA says the hikes are necessary to maintain service levels and prevent deeper cuts. 预定在作出最后决定之前举行公开听证会,收集意见。 Public hearings are scheduled to gather input before a final decision is made.