布朗斯和布鲁克公园就100万元的体育场协议达成了协议,结束了长达一年的争议。 The Browns and Brook Park agreed on a $100M stadium deal, ending a yearlong dispute.

克里夫兰布朗夫妇和城市官员已经同意一项1亿美元的协议,在布鲁克公园建造一个新的体育场,结束诉讼并解决长达一年的争端。 The Cleveland Browns and city officials have agreed to a $100 million deal to build a new stadium in Brook Park, ending lawsuits and resolving a yearlong dispute. 哈斯拉姆体育集团将在2025年12月1日之前支付2500万美元,用于拆除现有的亨廷顿银行球场,并为2029年至2033年每年提供500万美元,以及至少每年200万美元的10年社区项目. The Haslam Sports Group will pay $25 million by December 1, 2025, cover $30 million for demolishing the current Huntington Bank Field, and contribute $5 million annually from 2029 to 2033, plus at least $2 million yearly for 10 years on community projects. 该市将支持改善与体育场、机场和湖滨再开发挂钩的基础设施。 The city will support infrastructure improvements tied to the stadium, airport, and lakefront redevelopment. 虽然市长Justin M. Bibb称这是经济增长的一个历史性步骤,但库亚霍加县行政官Chris Ronayne反对这一举动,并将把重点放在减轻影响上。 While Mayor Justin M. Bibb called it a historic step for economic growth, Cuyahoga County Executive Chris Ronayne opposes the move and will focus on mitigating impacts. 该协议为对该市的未来进行重大投资铺平了道路。 The agreement paves the way for major investments in the city’s future.