百老汇音乐家,98%赞成, 可能会罢工 工资,健康和工作保障 作为合同谈判的停顿。 Broadway musicians, 98% in favor, may strike over pay, health, and job security as contract talks stall.

随着与百老汇联盟的谈判仍在继续，以 AFM Local 802 为代表的百老汇音乐家以 98% 的投票赞成在未达成新合同的情况下授权罢工。 Broadway musicians, represented by AFM Local 802, have voted 98% in favor of authorizing a strike if a new contract is not reached, as negotiations with the Broadway League continue. 目前的合同于2025年8月31日到期, 尽管创纪录的季节, 工会仍批评削减工资、减少医疗及失业等提议, The current contract expired on August 31, 2025, and the union has criticized proposed wage cuts, healthcare reductions, and job losses despite a record-breaking season. 音乐家要求公平报酬、稳定的健康福利和工作保障。 Musicians are demanding fair pay, stable health benefits, and job security. 会谈正在进行中,潜在罢工即将到来,可能会影响到百老汇的许多演出。 Talks are ongoing, with a potential strike looming that could impact many Broadway shows.