2025年10月14日, 比利时警方使用催泪瓦斯驱散布鲁塞尔数千名抗议群众,
Belgian police used tear gas to break up thousands of protesters in Brussels on Oct. 14, 2025, during a nationwide strike against austerity measures.
2025年10月14日, 比利时警方使用催泪瓦斯驱散数以万计的布鲁塞尔抗议群众,
Belgian police used tear gas to disperse tens of thousands of protesters in Brussels on October 14, 2025, during a nationwide strike against Prime Minister Bart de Wever’s proposed austerity measures.
由主要工会组织的这次示威反对计划削减养老金和医疗保健,其目的是解决预计到2030年国内生产总值预算赤字6.5%的问题。
The demonstration, organized by major trade unions, opposed planned pension and healthcare cuts aimed at addressing a projected 6.5% GDP budget deficit by 2030.
抗议者封锁道路和运输枢纽,一些冲突涉及照明弹、烟雾炸弹和反对改革的口号。
Protesters blocked roads and transportation hubs, with some clashes involving flares, smoke bombs, and chants against the reforms.
政府认为,为了稳定经济,遵守欧盟财政规则,削减是必要的,但劳工团体拒绝削减,认为削减对工人不公平。
The government argues the cuts are necessary to stabilize the economy and comply with EU fiscal rules, but labor groups reject them as unfair to workers.