孟加拉国有15名军官在达卡因与1971年代犯罪有关的信通技术授权而入狱。 Bangladesh jails 15 army officers in Dhaka after ICT warrants linked to 1971-era crimes.

在国际犯罪法庭 （ICT） 于 10 月 8 日发出逮捕令后，军方拘留了包括高级官员在内的 15 名现役军官，孟加拉国已将达卡军营的一座建筑指定为临时监狱。 Bangladesh has designated a building in Dhaka Cantonment as a temporary prison following the military’s detention of 15 serving army officers, including high-ranking officials, after arrest warrants were issued by the International Crimes Tribunal (ICT) on October 8. 这些逮捕令与前总理谢赫·哈西娜任职期间被指控的危害人类罪有关,针对的是30个人,包括哈西娜和前高级安全官员。 The warrants, linked to alleged crimes against humanity during former Prime Minister Sheikh Hasina’s tenure, target 30 individuals, including Hasina and former top security officials. 这些军官在未经正式逮捕的情况下被军事拘留,预计将关押在该设施。 The officers were taken into military custody without formal arrest and are expected to be held at the facility. 由诺贝尔奖获得者穆罕默德·尤努斯(Muhammad Yunus)领导的临时政府自2024年8月以来一直对法律程序行使权力,信通技术要求在10月22日前出庭。 The interim government, led by Nobel laureate Muhammad Yunus since August 2024, asserts authority over the legal process, with the ICT demanding court appearances by October 22. 该法庭最初是为1971年战争罪行设立的,现在根据修正的法律框架,监督涉及Hasina的盟友的案件。 The tribunal, originally established for 1971 war crimes, now oversees cases involving Hasina’s allies under an amended legal framework.