Avalon 筹集了 21M 加元的私募资金,为稀土和锂项目研究提供资金,股票立即交易。
Avalon raises C$21M in private placement to fund rare earths and lithium project studies, with shares trading immediately.
Avalon Advanced Materials 已启动经纪私募配售,通过非流通和流通单位筹集高达 2100 万加元,所得款项将用于资助其 Nechalacho 稀土和 Thunder Bay 锂项目的可行性研究,以及符合条件的加拿大勘探费用。
Avalon Advanced Materials has launched a brokered private placement raising up to C$21 million through non-flow-through and flow-through units, with proceeds funding feasibility studies for its Nechalacho rare earths and Thunder Bay lithium projects, along with eligible Canadian exploration expenses.
这项提议是根据加拿大的《上市发行人融资豁免》提供的,允许立即进行证券交易。
The offering, conducted under Canada’s Listed Issuer Financing Exemption, allows immediate trading of securities.
单位包括共同股份和可按0.17美元执行的许可证,为期36个月。
Units include common shares and warrants exercisable at $0.17 for 36 months.
代理人收到6%的现金佣金和代理许可证。
Agents receive a 6% cash commission and broker warrants.
预计这项交易将在2025年10月24日左右结束,等待监管批准,美国无法提供。
The deal is expected to close around October 24, 2025, pending regulatory approval, and is not available in the U.S.