澳大利亚和美国签署了一项共同生产制导导弹的协议,澳大利亚于2025年底开始生产导弹。
Australia and the U.S. signed a deal to co-produce guided missiles, with Australia starting production by late 2025.
澳大利亚和美国签署了一项共同生产包括GMLRS和精准打击导弹在内的制导导弹的协定,澳大利亚定于2025年底开始制造导弹。
Australia and the U.S. have signed a pact to co-produce guided missiles, including GMLRS and Precision Strike Missiles, with Australia set to begin manufacturing by late 2025.
在阿拉巴马的一个联合办事处将协调发展和生产,使出口能够通过美国主导的供应链出口,并接受澳大利亚的出口管制。
A joint office in Alabama will coordinate development and production, enabling exports through the U.S.-led supply chain, subject to Australian export controls.
这一举动是全球紧张局势中更广泛的国防合作的一部分,它支持澳大利亚UKUS潜艇协定。
The move, part of broader defense cooperation amid global tensions, supports the AUKUS submarine agreement.
澳大利亚为国内国防制造业投资了210亿美元,向亨德森国防分局承诺了120亿美元,并计划向美国工业基地额外支付15.3亿美元,全澳大利亚UKUS方案预计将在30年中耗资达3 680亿美元。
Australia has invested $21 billion in domestic defense manufacturing, committed $12 billion to the Henderson Defence Precinct, and plans $1.53 billion in additional payments to the U.S. industrial base, with the full AUKUS program projected to cost up to $368 billion over 30 years.