由于印度-太平洋紧张局势不断升级,澳大利亚的核潜艇购置延迟,因此面临更大的安全风险。
Australia faces heightened security risks due to delayed nuclear submarine acquisition amid rising Indo-Pacific tensions.
在获取核动力潜艇方面不断出现拖延的情况下,澳大利亚再次收到安全警告,国防官员强调区域紧张局势加剧,需要采取紧急行动加强海军能力。
Australia has received a renewed security warning amid ongoing delays in acquiring nuclear-powered submarines, with defense officials emphasizing heightened regional tensions and the need for urgent action to strengthen naval capabilities.
这一警告突出表明,人们日益关切印度-太平洋的战略不稳定,特别是中国继续扩大其军事存在。
The alert underscores growing concerns over strategic instability in the Indo-Pacific, particularly as China continues to expand its military presence.
政府重申其对《澳大利亚UKUS条约》的承诺,但承认潜艇交付时间表仍然不确定。
The government reaffirmed its commitment to the AUKUS pact but acknowledged that timelines for submarine delivery remain uncertain.