非洲在亚的斯亚贝巴启动了一项为期10年的技能战略,以促进工业化、青年包容和区域合作。 Africa launched a 10-year skills strategy in Addis Ababa to boost industrialization, youth inclusion, and regional cooperation.

专家和决策者在亚的斯亚贝巴为非洲联盟和埃塞俄比亚共同主办的第二个非洲技能周召集了专家和决策者会议,重点是技能发展,这是非洲工业化和经济增长的关键。 Experts and policymakers convened in Addis Ababa for the Second Africa Skills Week, co-hosted by the African Union and Ethiopia, focusing on skills development as key to Africa’s industrialization and economic growth. 这次活动启动了2025-2034年10年大陆技术与职业教育与培训战略,强调教育与工业需求、青年和妇女融入以及区域合作保持一致。 The event launched the 10-year Continental TVET Strategy 2025–2034, emphasizing alignment of education with industrial needs, youth and women’s inclusion, and regional cooperation. 非盟领导人强调创新、人工智能和公私伙伴关系在改变非洲人口红利中的重要性。 AU leaders stressed the importance of innovation, artificial intelligence, and public-private partnerships in transforming Africa’s demographic dividend. 中国重申支持合作开展教育和技能培训,以推动实现非洲大陆发展目标。 China reaffirmed its support for collaboration in education and skills training to advance continental development goals.