在澳大利亚奥兰治,一名妇女因在一次以毒品为燃料的家庭暴力事件中刺伤其男友而被判处16个月刑期减为12个月。 A woman in Orange, Australia, had her 16-month sentence reduced to 12 months for stabbing her boyfriend in a drug-fueled domestic violence incident.

澳大利亚奥兰治的一名妇女在对2024年9月暴力、毒品煽动的争吵中刺伤其男友的定罪提出上诉后,将她16个月的徒刑减为12个月。 A woman in Orange, Australia, had her 16-month prison sentence reduced to 12 months after appealing her conviction for stabbing her boyfriend during a violent, drug-fueled altercation in September 2024. 这起在闭路电视上被抓获的事件发生在他推她后,在她住所的楼梯上对她进行人身攻击。 The incident, captured on CCTV, occurred after he pushed her and physically assaulted her on the stairs of their residence. 她声称自己是持续家庭暴力的受害者,并被强迫使用甲基苯丙胺。 She claimed she was a victim of ongoing domestic violence and coerced into methamphetamine use. 法院承认她的创伤和受害,但注意到她作为侵害者的角色以及违反法院命令的历史。 The court acknowledged her trauma and victimization but noted her role as an aggressor and history of breaching court orders. 上诉获准,将她的刑期减为12个月,6个月的无假释期,使她有资格于2025年12月9日获释,随后发出为期两年的社区更正令。 The appeal was granted, reducing her sentence to 12 months with a six-month non-parole period, making her eligible for release on December 9, 2025, followed by a two-year community correction order.