铁路公司取消多伦多-蒙特利尔直接列车,绕过金斯敦,引起区域过境和经济关切。 Via Rail cancels direct Toronto–Montreal train, bypassing Kingston, raising regional transit and economic concerns.

维亚铁路推迟了计划中的多伦多到蒙特利尔直达铁路服务, 绕过了安大略东部的金斯顿等社区, 引发了当地领导人对区域铁路通道未来的担忧. Via Rail has postponed its planned direct Toronto–Montreal rail service, bypassing Eastern Ontario communities like Kingston, sparking concerns among local leaders about the future of regional rail access. 金斯敦住宿伙伴(KAP)警告说,持续的服务削减、缺乏透明度和舒适设施的减少都威胁到旅游业、往返交通和经济增长。 Kingston Accommodation Partners (KAP) warns that ongoing service cuts, lack of transparency, and reduced amenities threaten tourism, commuter travel, and economic growth. 小组敦促Via铁路公司维护和扩大可靠、高频铁路服务,强调尽管努力探索其他过境选择,但铁路公司在连接该区域方面发挥着不可替代的作用。 The group urges Via Rail to maintain and expand reliable, high-frequency rail service, stressing its irreplaceable role in connecting the region despite efforts to explore alternative transit options.