英国的调查发现,从12月中旬开始,早期圣诞店主平均节省120英镑。
UK survey finds early Christmas shoppers save £120 on average by starting before mid-December.
联合王国对2 000名成人的调查发现,圣诞节早期店主从12月中旬开始,主要由于折扣和更好的规划,平均节省120英镑。
A UK survey of 2,000 adults found early Christmas shoppers save an average of £120 by starting before mid-December, primarily due to discounts and better planning.
多数在11月底开始, 16%在圣诞节前一周还没有完成购物,
While most begin in late November, 16% haven’t completed shopping by the week before Christmas, and 13% shop throughout the year—more commonly women.
早期店主提到成本分散、交货时间和交易;晚期店主经常提到时间、资金或享受节日精神。
Early shoppers cite cost spreading, delivery timing, and deals; late shoppers often cite time, finances, or enjoying the holiday spirit.
大部分支出来自经常账户(40%),其次是信用卡、一般储蓄和圣诞储蓄专用罐。
Most spending comes from current accounts (40%), followed by credit cards, general savings, and dedicated Christmas savings pots.
专家建议采用预算编制工具、自动储蓄转账和家庭礼品分享,以减少压力和避免超支。
Experts recommend budgeting tools, automatic savings transfers, and family gift-sharing to reduce stress and avoid overspending.