英国总理斯塔默(Starmer)推动印度新的贸易交易,以促进小企业出口,通过伦敦的促销活动以增长为目标。 UK PM Starmer promotes new India trade deal to boost small business exports, targeting growth through a London pitch event.

Keir Starmer总理在对孟买的一次历史性贸易访问中,强调了扩大联合王国小企业出口机会的努力,强调了新宣布的英国-印度贸易协议。 Prime Minister Keir Starmer, during a historic trade visit to Mumbai, highlighted efforts to expand export opportunities for UK small businesses, emphasizing the newly announced UK-India trade deal. 根据2024年的数据,小企业占联合王国企业的99%,在私营部门营业额中占一半,目前只有22%的出口,与印度的贸易仅占12%。 With small firms making up 99% of UK businesses and contributing half of private sector turnover, only 22% currently export, and just 12% trade with India, according to 2024 data. 一项关键倡议,即11月5日在伦敦举行的英国大企划场活动,将支持100多个从技术、食品和饮料以及创意产业出口就绪的小企业,向全球买家和投资者提供辅导和现场投放。 A key initiative, the Great British Pitch event on November 5 in London, will support over 100 export-ready small businesses from tech, food and drink, and creative industries with coaching and live pitches to global buyers and investors. 此次活动得到英国小商业公司和英国小商业公司的支持,目的是帮助小公司克服出口壁垒,实现国际增长,与政府的《变革计划》保持一致,以促进经济增长。 The event, backed by Small Business Britain and BT, aims to help small firms overcome export barriers and grow internationally, aligning with the government’s Plan for Change to boost economic growth.