两名女性在联系Madeleine McCann的父母后否认跟踪指控, 声称Julia Wandelt可能是失踪女孩,
Two women deny stalking charges after contacting Madeleine McCann’s parents with claims that Julia Wandelt might be the missing girl, citing a DNA match and emotional messages.
据称,24岁的Julia Wandelt和61岁的Karen Spragg与Madeleine McCann的父母通过语音信箱联系,声称Wandelt可能是2007年失踪的失踪女孩,之后,他们否认一项跟踪指控。
Julia Wandelt, 24, and Karen Spragg, 61, deny a stalking charge after allegedly contacting Madeleine McCann’s parents with voicemails claiming Wandelt might be the missing girl, who disappeared in 2007.
莱斯特皇家法院播放的录音显示,情绪丧的万德尔特敦促麦肯不相信玛德琳已经死亡,并引用了原始失踪地点的样本与70%的DNA匹配,描述了童年记忆,并乞求进行DNA测试.
Recordings played at Leicester Crown Court showed Wandelt, emotionally distressed, urging the McCanns not to believe Madeleine was dead, citing a claimed 70% DNA match with a sample from the original disappearance site, describing childhood memories, and begging for a DNA test.
据报道,她在一天内发送了60多条信息,并在奇数时间留下语音邮件。
She reportedly sent over 60 messages in one day and left voicemails at odd hours.
在听证会期间,Spragg变得情绪化。
Spragg became emotional during the hearing.
审判继续。
The trial continues.