两名魁北克青少年因向安大略监狱交付无人驾驶毒品而被捕;缉获了120多克摇头丸和150克大麻。 Two Quebec teens arrested for drone drug delivery to Ontario prison; over 120g ecstasy, 150g cannabis seized.

2025年10月9日,安大略省警察和加拿大教养局在Millehaven教养机构附近截获了一起涉嫌无人机运送违禁品的事件。 On October 9, 2025, Ontario police and Correctional Service Canada intercepted a suspected drone delivery of contraband near the Millhaven Correctional Institution. 两名魁北克男子(18岁和19岁)在一次交通拦截后被捕,这次拦截披露了120多克涉嫌摇头丸、近150克大麻和其他毒品以及价值超过300 000美元的无人驾驶飞机和相关设备。 Two Quebec men, aged 18 and 19, were arrested after a traffic stop revealed over 120 grams of suspected ecstasy, nearly 150 grams of cannabis, and other drugs, along with a drone and related equipment, valued at over $300,000. 两人均被指控犯有多种毒品和安全罪行,包括向囚犯运送违禁品和为危险目的拥有武器。 Both were charged with multiple drug and security offenses, including delivering contraband to an inmate and possession of a weapon for a dangerous purpose. 这名19岁的人因违反释放和缓刑条件而面临额外指控。 The 19-year-old faced additional charges for violating release and probation terms. 两人在10月10日在大Napanee举行的保释听证会后均被拘留。 Both were held in custody after a bail hearing in Greater Napanee on October 10.