马哈拉施特拉邦的部落妇女因为连通性差,为获得数字福利而挣扎,迫使她们为微弱信号而出征。
Tribal women in Maharashtra struggle to access digital welfare benefits due to poor connectivity, forcing them to trek for weak signals.
在马哈拉施特拉邦的Nandurbar区,部落妇女由于移动连接差,很难在Ladki Bahin Yojana下获得数字福利。
In Maharashtra’s Nandurbar district, tribal women face extreme difficulty accessing digital welfare benefits under the Ladki Bahin Yojana due to poor mobile connectivity.
他们依靠邻国的微弱信号接收电子KYC的OTP, 成功率低于5%。
Forced to walk half an hour uphill to remote spots, they rely on weak signals from neighboring states to receive OTPs for e-KYC, with success rates below 5%.
尽管有临时营地,但基础设施的缺口继续阻碍人们获得基本的每月付款,暴露了印度农村长期存在的数字鸿沟。
Despite makeshift camps, infrastructure gaps continue to block access to essential monthly payments, exposing the persistent digital divide in rural India.