全球三角能源组织赢得苏露海近海天然气合同,覆盖邦沙摩罗地区130万公顷土地,为期7年投资2.07亿美元。 Triangle Energy Global won offshore gas contracts in the Sulu Sea, covering 1.3 million hectares in the Bangsamoro region, with a $207 million investment over seven years.

在2024年菲律宾竞标回合之后,三角能源全球公司赢得了苏露海的两个离岸外包服务合同,覆盖邦萨莫罗地区130万公顷土地。 Triangle Energy Global has won two offshore service contracts in the Sulu Sea, covering 1.3 million hectares in the Bangsamoro region, following the 2024 Philippine Bid Round. 这些合同,即SC-80和SC-81,包括以前钻过的但尚未开发的天然气田Palendag-1和Dabakan-1,估计应急资源为4 700亿立方英尺天然气和500万桶凝结液。 The contracts, SC-80 and SC-81, include previously drilled but undeveloped gas fields Palendag-1 and Dabakan-1, with estimated contingent resources of 470 billion cubic feet of gas and 5 million barrels of condensate. 该项目涉及澳大利亚和英国公司以及菲律宾合作伙伴,目的是加强能源安全,在7年内投资2.07亿美元。 The project, involving Australian and British firms alongside Philippine partners, aims to boost energy security with a potential $207 million investment over seven years. 虽然官员们强调经济利益和基础设施接近,但环境和社区倡导者对生态风险和缺乏透明度提出了关切。 While officials highlight economic benefits and infrastructure proximity, environmental and community advocates have raised concerns over ecological risks and lack of transparency. 这些合同是2025年10月8日在Malacañang宫签署的。 The contracts were signed on October 8, 2025, at Malacañang Palace.