三人死亡于印度的Kollam, 当一名妇女跳进水井后, 水井在一次营救尝试中倒塌。
Three died in Kollam, India, when a well collapsed during a rescue attempt following a woman’s jump into it.
2025年10月13日,喀拉拉邦Kollam发生一次悲惨的营救行动,造成三人死亡,包括消防和救援官员Soni S Kumar,因为一次80英尺深的水井的护栏在行动期间塌陷。
A tragic rescue attempt in Kollam, Kerala, on October 13, 2025, ended in the deaths of three people, including Fire and Rescue officer Soni S Kumar, after the parapet of an 80-foot-deep well collapsed during the operation.
事件发生时,据报一名33岁的妇女Archana在与22岁的伴侣Shivakrishnan发生家庭纠纷后跳入水井。 Shivakrishnan因醉酒回家。
The incident began when a 33-year-old woman, Archana, reportedly jumped into the well following a domestic dispute with her 22-year-old partner, Shivakrishnan, who had returned home intoxicated.
凌晨 12 点 15 分左右,库马尔接到紧急电话后,在恶化的井结构塌陷导致三人全部坠落时下山营救她。
Responding to an emergency call around 12:15 a.m., Kumar descended to rescue her when the deteriorating well structure gave way, causing all three to fall.
尽管作出了数小时的努力,但所有人都被宣布死亡。
Despite hours of efforts, all were pronounced dead.
当局以油井状况不佳及第一反应者面临风险为由, 展开调查。
Authorities have launched an inquiry, citing the well’s poor condition and the risks faced by first responders.