韩国、蒙古和马来西亚在阿斯塔纳的丝绸之路明星歌唱比赛第四集中得分最高。
South Korea, Mongolia, and Malaysia tied for top scores in the Silk Way Star vocal competition's fourth episode in Astana.
丝绸之路星国际歌唱比赛第四集在哈萨克斯坦阿斯塔纳结束, 来自12个亚洲国家的参赛者用原语言演唱来自其他国家的歌曲。
The fourth episode of the Silk Way Star international vocal competition ended in Astana, Kazakhstan, with contestants from 12 Asian nations performing songs from other countries in their original languages.
韩国选手坎迪斯因演绎哈萨克民谣《Dem Alam》而赢得赞誉,而蒙古选手米歇尔·约瑟夫和马来西亚选手亚兹敏·阿齐兹则以满分分享了最高荣誉。
South Korea’s Kandis earned praise for their rendition of the Kazakh ballad *Dem Alam*, while Mongolia’s Michelle Joseph and Malaysia’s Yazmin Aziz shared top honors with perfect scores.
哈萨克斯坦排名第一,有470点,其次是蒙古和马来西亚,各450点。
Kazakhstan leads the overall standings with 470 points, followed by Mongolia and Malaysia at 450 each.
在11月22日的决赛中, 法官与在线观众将分成50至50票。
No eliminations occurred, and the finale on November 22 will feature a 50-50 vote split between judges and online audiences.
这次活动是哈萨克斯坦电视和电台综合体与中国媒体集团之间一项文化倡议的一部分,预计将有超过10亿观众观看。
The event, part of a cultural initiative between Kazakhstan’s TV and Radio Complex and China Media Group, is expected to reach over one billion viewers.