6名以色列人质在美国斡旋下从加沙获释,另有14人随后获释。
Six Israeli hostages released from Gaza in U.S.-brokered deal; 14 more to follow.
6名以色列人质正在从加沙北部获释,另有14名人质将在晚些时候获释,这是美国经斡旋达成的一项交易的一部分,涉及释放近2 000名巴勒斯坦囚犯和向加沙立即提供人道主义援助。
Six Israeli hostages are being released from northern Gaza, with 14 more expected later, as part of a U.S.-brokered deal involving the release of nearly 2,000 Palestinian prisoners and immediate humanitarian aid to Gaza.
内塔尼亚胡总理及其妻子亲自向人质发出欢迎信息,包括装在装有衣物、电器和纸条的装具袋中,并写道:“我们一直在等你。
Prime Minister Netanyahu and his wife sent personal welcome messages to the hostages, included in kits with clothing, electronics, and a note saying, “We have been waiting for you.
我们拥抱你。” 国际红十字会正在把人质转移到以色列部队手中,后者将护送他们到Reim附近的一个设施,在家庭团聚之前接受医疗和心理治疗。
We embrace you.” The International Red Cross is transferring the hostages to Israeli forces, who will escort them to a facility near Re’im for medical and psychological care before family reunions.
人群聚集在特拉维夫,在抵达前祷告。
Crowds gathered in Tel Aviv for prayers ahead of the arrivals.