圣保罗的杀人率在2025年年中下降了70%,而明尼阿波利斯的犯罪率则较高,但收入和基础设施却有所改善。
Saint Paul's homicide rate dropped 70% by mid-2025, while Minneapolis has higher crime but better income and infrastructure.
明尼苏达州的双城明尼阿波利斯和圣保罗在犯罪率、生活成本和生命速度方面各有不同。
Minneapolis and Saint Paul, Minnesota’s Twin Cities, differ in crime rates, cost of living, and pace of life.
明尼阿波利斯有430 000名居民,犯罪率较高,2024年每1 000人中有63.84人犯罪率较高,尽管道路和垃圾维护情况有所改善,收入中位数较高。
Minneapolis, with 430,000 residents, has higher crime—63.84 per 1,000 in 2024—though better road and trash maintenance and higher median income.
圣保罗拥有311,000人,到2025年年中,杀人案件减少了70%,解决了70%的犯罪案件,降低了住房成本,加快了经济增长。
Saint Paul, home to 311,000, has seen a 70% drop in homicides by mid-2025, solves 70% of crimes, and offers lower housing costs and faster economic growth.
虽然明尼阿波利斯(Minneapolis)在公司存在和收入方面领先,但圣保罗(Saint Paul)的安全和可居住环境的改善使得它越来越具有吸引力。
While Minneapolis leads in corporate presence and income, Saint Paul’s improving safety and livable environment make it increasingly attractive.
两个城市都受益于低区域失业率和强劲的就业市场。
Both cities benefit from low regional unemployment and strong job markets.