10月9日,一艘俄罗斯潜艇在布列塔尼附近的英吉利海峡浮出水面,引起人们对其状况和运作的关切。 A Russian submarine surfaced in the English Channel near Brittany on October 9, sparking concern over its condition and operations.

俄罗斯潜艇称为B-261 Novorossiysk,于10月9日在布列塔尼附近的英吉利海峡浮出水面,据报燃料系统发生故障,造成泄漏并造成爆炸风险。 A Russian submarine, identified as the B-261 Novorossiysk, surfaced in the English Channel near Brittany on October 9 amid reports of a fuel system malfunction that caused leaks and created an explosive risk. 俄罗斯否认了技术问题,说潜艇是根据国际航行规则进行例行过境的。 Russia denied the technical issues, stating the submarine was conducting a routine transit under international navigation rules. 北约确认该船的存在,并强调其海上警惕,而法国部队则监测该潜艇。 NATO confirmed the vessel's presence and emphasized its maritime vigilance, while French forces monitored the submarine. 这一事件引起了对老式俄罗斯潜艇的维护和战备状态的关切。 The incident raises concerns about the maintenance and operational readiness of older Russian submarines.