俄罗斯指责乌兹别克伊斯兰国与乌克兰对莫斯科将军的炸弹袭击失败, Russia blames Uzbek IS militant and Ukraine for failed bomb attack on Moscow general, linked to past killings.

俄罗斯联邦安全局(FSB)说,对莫斯科一名俄罗斯高级军官的暗杀计划失败了,这是由乌兹别克伊盟好战分子Saidakbar Gulomov策划的,据称他招募了一名中亚极端主义分子,用来自乌克兰的无人机发射部件制造一枚炸弹。 Russia’s FSB says a failed assassination plot against a senior Russian military officer in Moscow was orchestrated by Uzbek IS militant Saidakbar Gulomov, who allegedly recruited a Central Asian extremist to build a bomb using drone-delivered components from Ukraine. 该装置藏在自行车中,被一名俄罗斯国民安放,被认为可造成70米外的伤害。 The device, hidden in a bicycle, was placed by a Russian national and deemed capable of causing injuries up to 70 meters away. 当局援引了2024年12月杀害Igor Kirillov将军事件的相似之处,并指控乌克兰与IS合作,莫斯科以前曾提出过这种说法,包括与2024年克罗库斯市政厅袭击事件有关的说法。 Authorities cite similarities to the December 2024 killing of General Igor Kirillov and accuse Ukraine of collaborating with IS, a claim Moscow has made before, including in connection with the 2024 Crocus City Hall attack. 另有两名俄罗斯人被拘留。 Two other Russians were detained. 案件正在调查中。 The case is under investigation.