2025年,卡塔尔房地产销售在新法规、数字平台和沙特合作的推动下,猛增54%。
Qatar's real estate sales surged 54% in 2025, driven by new regulations, a digital platform, and Saudi cooperation.
据卡塔尔房地产管理局(Aqarat)称,卡塔尔的房地产市场在2025年前三个季度销售额增长了54%,销售额增长了41%。
Qatar’s real estate market posted a 54% increase in sales transactions and a 41% rise in sales value in the first three quarters of 2025, according to the Qatar Real Estate Regulatory Authority (Aqarat).
这一增长在第三届卡塔尔房地产论坛上得到了强调,Aqarat在论坛上启动了“房地产投资者旅行”数字平台,在2025年年中启用了所有法规,并获得19名新开发商的许可。
The growth was highlighted at the third Qatar Real Estate Forum, where Aqarat launched the 'Real Estate Investor Journey' digital platform, activated all regulations by mid-2025, and licensed 19 new developers.
以沙特阿拉伯为贵宾的这次活动包括卡塔尔和沙特阿拉伯关于房地产合作的双边谅解备忘录,重点是监管、城市规划和数字转换。
The event, with Saudi Arabia as guest of honor, included a bilateral MoU on real estate cooperation between Qatar and Saudi Arabia, focusing on regulation, urban planning, and digital transformation.
论坛还举办了“卡塔尔房地产奖”和2025年卡塔尔市风景展览,强调区域合作和卡塔尔作为全球主要房地产目的地的崛起。
The forum also featured the launch of the 'Qatar Real Estate Award' and the Cityscape Qatar 2025 exhibition, underscoring regional collaboration and Qatar’s emergence as a key global real estate destination.