2025年10月12日的强烈风暴在北卡罗来纳州的Buxton引发了致命洪水,造成大面积破坏和疏散。 A powerful storm on October 12, 2025, triggered deadly floods in North Carolina’s Buxton, causing widespread damage and evacuations.

2025年10月12日的暴风雨造成美国东南部大面积洪水泛滥, 北卡罗来纳州的布克斯顿受大雨、强风和风暴潮的打击最大。 A severe storm on October 12, 2025, caused widespread flooding across the southeastern U.S., with North Carolina’s Buxton hardest hit by heavy rain, strong winds, and storm surge. 洪水爆发后,车辆被困,财产受损,道路被关闭,引发应急反应和疏散警报。 Flash floods stranded vehicles, damaged property, and led to road closures, prompting emergency responses and evacuation warnings. 国家气象局发布了防洪表,指出一些地区有超过6英寸的降雨,而官员们强调尽管没有报告死亡,但风险依然存在。 The National Weather Service issued flood watches, citing over 6 inches of rain in some areas, while officials emphasized ongoing risks despite no fatalities reported. 这一事件加剧了人们对气候驱动的极端天气和基础设施复原力的关切。 The event added to concerns about climate-driven extreme weather and infrastructure resilience.