菲律宾中央银行将其关键利率削减至4.75%,这是三年来最低的,原因是增长疲软和通货膨胀问题。 The Philippines' central bank cut its key rate to 4.75%, its lowest in over three years, citing weak growth and inflation concerns.

Bangko Sentral ng Pilipinas将其关键政策率削减至三年来最低的4.75 % , 激起企业情绪和治理关切的减弱,促使分析家预测2026年12月和年初将进一步削减,到2026年年中,可能将削减率降低到4.25%。 The Bangko Sentral ng Pilipinas cut its key policy rate to 4.75%—its lowest in over three years—citing weakening business sentiment and governance concerns, prompting analysts to predict further cuts in December and early 2026, potentially lowering rates to 4.25% by mid-2026. 这一举动被视为向更优美的姿态的转变,它遵循增长放缓、消化通胀压力以及美国美联储削减利率的预期等迹象。 The move, seen as a shift toward a more dovish stance, follows signs of slowing growth, disinflationary pressures, and expectations of U.S. Federal Reserve rate cuts. 虽然中央银行旨在支持需求,但如果通货膨胀上升,未来政策逆转的风险依然存在。 While the central bank aims to support demand, risks of future policy reversals remain if inflation rises. 市场反应迟缓,PSEi周末下降1.16%,分析家预计,在对经济脆弱性和推迟基础设施项目的担忧下,市场反应将继续巩固。 Market reaction was muted, with the PSEi ending the week down 1.16%, and analysts expect continued consolidation amid concerns over economic vulnerability and delayed infrastructure projects.