一名行人在 50 号公路附近的黑马派克 （Black Horse Pike） 上被一辆 SUV 撞倒后在梅斯兰丁 （Mays Landing） 丧生。 A pedestrian was killed in Mays Landing after being hit by an SUV on the Black Horse Pike near Route 50.

周三晚上 8 点左右，一名行人在大西洋县梅斯兰丁 （Mays Landing） 在 50 号公路附近的黑马派克 （Black Horse Pike） 上被一辆 SUV 撞死。 A pedestrian was killed in Mays Landing, Atlantic County, on Wednesday evening around 8 p.m. when struck by an SUV on the Black Horse Pike near Route 50. 司机在现场停下,警察关闭了西行道,以进行持续调查。 The driver stopped at the scene, and police closed westbound lanes for an ongoing investigation. 这种死亡加剧了公路上行人死亡的长期模式,由于高速和困难的过境条件,道路上行人死亡被视为危险。 This fatality adds to a long-standing pattern of pedestrian deaths on the road, which has been deemed hazardous due to high speeds and difficult crossing conditions. 尽管进行了安全升级和“安全走廊”指定，但黑马派克仍然是该县步行者最危险的道路之一，在过去二十年中已造成多人死亡。 Despite safety upgrades and a “safe corridor” designation, the Black Horse Pike remains one of the most dangerous roads for walkers in the county, with multiple fatalities over the past two decades. 受害人或坠机事故的更多详情尚未公布。 No further details about the victim or the crash have been released.