超过540名印度国民在尼泊尔越狱期间越狱, Over 540 Indian nationals escaped during Nepal's jailbreak amid protests, with most recaptured.

据监狱管理局称,在9月9日尼泊尔广泛反政府抗议期间,有540多名印度国民在大规模越狱后仍然逍遥法外。 Over 540 Indian nationals remain at large after a mass jailbreak during widespread anti-government protests in Nepal on September 9, according to the Department of Prison Management. 这一动乱与社交媒体禁令和反腐败行动的要求有关,导致全国超过13 000名囚犯逃离,其中包括数以千计的尼泊尔公民和其他国家的囚犯。 The unrest, linked to a social media ban and demands for anti-corruption action, led to over 13,000 prisoners escaping nationwide, including thousands of Nepali citizens and inmates from other countries. 尼泊尔政府已发出警报,敦促逃犯投降,9月28日前有7 735人被重新抓获或遣返。 The Nepali government has issued alerts and urged fugitives to surrender, with 7,735 recaptured or returned by September 28. 十人死于冲突,情况仍在调查之中。 Ten people died in clashes, and the situation remains under investigation.