500多个湖南公司在北京大学提供了10,000个以上的工作岗位,展示了该省的人才驱动力和创新动力。
Over 500 Hunan firms offered 10,000+ jobs at Peking University, showcasing the province’s talent drive and innovation boost.
500多个湖南公司和机构在北京大学举办了就业博览会,在包括政府、学术界和私营企业在内的各个部门提供了10 000多个职位。
Over 500 Hunan-based companies and institutions held a job fair at Peking University, offering more than 10,000 positions across sectors including government, academia, and private enterprise.
这次活动凸显了湖南吸引顶尖人才的动力,王志泉就是一个例子。 王志泉是清华博士,在获得一家免租工厂和800万元政府支持后,将牙科材料启动工作迁至朱州。
The event highlighted Hunan’s push to attract top talent, exemplified by Wang Zhiquan, a Tsinghua PhD who relocated his dental materials startup to Zhuzhou after receiving a rent-free factory and 8 million yuan in government support.
自那时起,该公司在全球筹集了数千万的资金并扩大了出口,突出表明湖南公司通过战略投资和有利于商业的政策在促进创新方面发挥越来越大的作用。
The company has since raised tens of millions in funding and expanded exports globally, underscoring Hunan’s growing role in fostering innovation through strategic investments and business-friendly policies.