欧佩克+组织在产出增加和需求强劲的情况下,将预测的2026年供应短缺削减至50 000桶。
OPEC+ cuts supply shortfall forecast for 2026 to 50,000 bpd amid rising output and strong demand.
欧佩克+已经修订了其2026年的石油前景,预测由于产量增加和全球需求强劲,供应赤字比以前70万桶的短缺要少得多——每天仅5万桶。
OPEC+ has revised its 2026 oil outlook, projecting a much smaller supply deficit—just 50,000 barrels per day—due to increased production and strong global demand, up from a previous 700,000 bpd shortfall.
该小组在9月将产出增加了630 000桶,达到4 305万桶,加快了以前削减的步伐。
The group raised output by 630,000 bpd in September to 43.05 million bpd, accelerating the unwind of previous cuts.
虽然欧佩克维持2025年130万桶和2026年138万桶的需求增长预测,但分析家和国际能源机构警告说可能供过于求,有些人预测2026年的盈余高达330万桶。
While OPEC maintains demand growth forecasts of 1.3 million bpd in 2025 and 1.38 million bpd in 2026, analysts and the IEA warn of potential oversupply, with some predicting a surplus of up to 3.3 million bpd in 2026.
尽管欧佩克+、美国、巴西和圭亚那的产量不断上升, 价格仍接近每桶63美元,
Despite rising output from OPEC+, the U.S., Brazil, and Guyana, prices held near $63 a barrel amid mixed signals on market balance.