由于与风暴有关的紧急状态, 纽约市于2025年10月13日取消哥伦布日游行。
New York City canceled its Columbus Day Parade on Oct. 13, 2025, due to a storm-related state of emergency.
纽约市于2025年10月13日取消了其第81届年度哥伦布日游行, 因为州长Kathy Hoghul宣布进入紧急状态,
New York City canceled its 81st annual Columbus Day Parade on October 13, 2025, due to a state of emergency declared by Governor Kathy Hochul ahead of a powerful nor'easter bringing high winds, heavy rain, and flooding risks.
暴风雨迫使联邦、州和市办事处、学校和美国邮局关闭,公共过境和卫生服务也受到影响。
The storm prompted closures of federal, state, and city offices, schools, and the U.S. Post Office, while public transit and sanitation services were affected.
该市将这一天定为哥伦布日和土著人日, 公立学校系统称该日为“意大利遗产日/原住民日”。
The city observed the day as both Columbus Day and Indigenous People’s Day, with the public school system referring to it as "Italian Heritage Day/Indigenous People’s Day."
游行没有确定新的日期,预计于2026年返回。
No new date has been set for the parade, which is expected to return in 2026.