不列颠哥伦比亚省新的Pattullo桥经过多年的拖延后接近竣工,在开业前尚未完成最后检查。
The new Pattullo Bridge in British Columbia nears completion after years of delays, with final checks pending before opening.
不列颠哥伦比亚省Pattullo桥的16亿美元更换工作在供应链问题、预算超支和政府间分歧等多年拖延之后即将完成。
The $1.6 billion replacement of the Pattullo Bridge in British Columbia is nearing completion after years of delays from supply chain issues, budget overruns, and intergovernmental disagreements.
这座新桥旨在改善安全、减少拥堵和容纳行人和骑自行车者,将铺设更宽的车道和现代基础设施。
The new bridge, designed to improve safety, reduce congestion, and accommodate pedestrians and cyclists, will feature wider lanes and modern infrastructure.
最后的检查和交通模式调整正在进行中,尚未确定开工日期。
Final inspections and traffic pattern adjustments are underway, with no confirmed opening date yet.
该项目是区域运输发展的一个重大里程碑。
The project marks a major milestone in regional transportation development.