新的肯尼亚系列和全球倡议在气候挑战面前促进妇女在可持续农业中的作用。
A new Kenyan series and global initiatives promote women’s roles in sustainable agriculture amid climate challenges.
新的肯尼亚电视系列节目《Maisha Makutano》强调农业中的两性平等,通过与国际法律研究所的伙伴关系,促进妇女获得牲畜资源和兽医服务。
A new Kenyan TV series, Maisha Makutano, highlights gender equity in agriculture through partnerships with ILRI, promoting women’s access to livestock resources and veterinary services.
GGAA第9次会议在内罗毕举行,全球专家聚集一堂,推进气候智能型牲畜解决办法,强调非洲在可持续粮食系统中的作用。
The 9th GGAA Conference, held in Nairobi, brought global experts together to advance climate-smart livestock solutions, emphasizing Africa’s role in sustainable food systems.
在孟加拉国,Asma Akter和Sonia Jannat等妇女正在通过创新和复原力来改变以男性为主的农业企业,并得到农研组在气候变化中加强粮食、土地和供水系统的任务的支持。
In Bangladesh, women like Asma Akter and Sonia Jannat are transforming male-dominated agribusinesses through innovation and resilience, supported by CGIAR’s mission to strengthen food, land, and water systems amid climate change.
同时,由国际水管理研究所开发的一套新的可公开获取的关于作物用水的全球数据集,对水需求的增加提供了至关重要的洞察力,有助于可持续的农业规划。
Meanwhile, a new open-access global dataset on crop water use, developed by IWMI, offers critical insights into rising water demand, aiding sustainable agricultural planning.