莫桑比克的巴纳尼国家公园正通过将近400头动物迁离马普托公园而得到修复, Mozambique’s Banhine National Park is being restored by relocating nearly 400 animals from Maputo Park as part of a cross-border conservation effort.

在经历了几十年的战争和偷猎之后,莫桑比克的巴尼茵国家公园正在得到恢复,近400头动物——包括斑马、野马和羚羊——通过使用直升机、卡车和临时封闭物进行的为期12天的行动从马普托国家公园迁移到别处。 Mozambique’s Banhine National Park is being restored after decades of war and poaching, with nearly 400 animals—including zebras, wildebeest, and antelope—relocated from Maputo National Park via a 12-day operation using helicopters, trucks, and temporary enclosures. 这些动物首先在8平方英里的避难所中栖息,然后作为大林波波横越边境公园的一部分被放入更大的公园,该公园是一项涉及莫桑比克、南非和津巴布韦的跨界保护工作。 The animals were first acclimated in an 8-square-mile sanctuary before being released into the larger park as part of the Great Limpopo Transfrontier Park, a cross-border conservation effort involving Mozambique, South Africa, and Zimbabwe. 该项目由和平公园基金会和莫桑比克政府牵头,旨在恢复生物多样性,促进旅游业。 Led by the Peace Parks Foundation and the Mozambican government, the project aims to restore biodiversity and boost tourism. 该基金会还将黑犀牛重新引入Zinave国家公园,并将18 000多只动物迁移到南部非洲各地。 The foundation has also reintroduced black rhinos to Zinave National Park and relocated over 18,000 animals across southern Africa.