马拉维总统下令将四个机构从利隆圭迁至布兰太尔和松巴，以分散权力并促进地区发展。 Malawi’s president orders move of four agencies from Lilongwe to Blantyre and Zomba to decentralize power and boost regional development.

阿瑟·彼得·穆塔里卡总统以权力下放、减少资本拥堵和改善服务提供为由,命令四个政府机构——MACRA、MHC、MEC和马拉维狱政署——在三个月内从利隆圭迁至布兰太尔和Zomba。 President Arthur Peter Mutharika has ordered the relocation of four government agencies—MACRA, MHC, MEC, and the Malawi Prison Service—from Lilongwe to Blantyre and Zomba within three months, citing decentralization, reduced capital congestion, and improved service delivery. 此举根据第 10 号行政命令立即生效。 The move, effective immediately under Executive Order No. 2025年1月1日,旨在恢复各机构的原有基础,支持区域发展。 01 of 2025, aims to restore institutions to their original bases and support regional development. 批评者质疑将北部地区排除在外的做法, 并担心可能发生混乱和政治偏见。 While the government frames it as a step toward administrative efficiency and equity, critics question the exclusion of the Northern Region and raise concerns over potential disruptions and political bias.