卢迪亚纳警方对 Aaj Tak 的 Anjana Om Kashyap 和其他人提起了 FIR,指控他们发表了有关圣人 Valmiki 的冒犯性言论,引发了社区的强烈反对和法律诉讼。
Ludhiana police filed an FIR against Aaj Tak’s Anjana Om Kashyap and others over alleged offensive remarks about sage Valmiki, sparking community backlash and legal action.
卢迪亚纳警方已对 Aaj Tak 主播 Anjana Om Kashyap、今日印度集团主席 Aroon Purie 和 Living Media India Limited 提起 FIR,指控他们在社交媒体广播中对圣人 Valmiki 发表贬损言论。
Ludhiana police have filed an FIR against Aaj Tak anchor Anjana Om Kashyap, India Today Group chairman Aroon Purie, and Living Media India Limited over alleged derogatory remarks about sage Valmiki during a social media broadcast.
Bharatiya Valmiki Dharam Samaj (BHAVADHAS)提出申诉,声称这些评论侮辱了Valmiki社区,伤害了宗教感情,要求逮捕并公开道歉。
The Bharatiya Valmiki Dharam Samaj (BHAVADHAS) filed the complaint, claiming the comments insulted the Valmiki community and hurt religious sentiments, prompting demands for arrest and a public apology.
该案引用了 IPC 第 299 条和 SC/ST 法案,调查分配给 DSP 级官员。
The case cites IPC Section 299 and the SC/ST Act, with investigation assigned to a DSP-level officer.
至少13个Dalits和在册种姓组织提出了关切。
At least 13 Dalit and SC organizations raised concerns.
Kashyap和网络否认这些指控,根据误导、编辑的剪辑提出指控,声称广播是尊重和合乎道德的,并计划寻求法律保护。
Kashyap and the network deny the allegations, calling the claims based on misleading, edited clips and asserting the broadcast was respectful and ethical, with plans to seek legal protection.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.