查尔斯国王在温莎接待了德国总统施泰因迈尔进行国事访问,这是27年来德国领导人首次访问。 King Charles hosts German President Steinmeier at Windsor for a state visit, marking the first by a German leader in 27 years.

查尔斯国王将接待德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔和他的妻子于12月3日至5日对温莎城堡进行国事访问,这是27年来首次由德国总统访问。 King Charles will host German President Frank-Walter Steinmeier and his wife for a state visit at Windsor Castle from December 3 to 5, the first by a German president in 27 years. 这次访问是国王在2025年主办的第三次州级活动,此前法国和美国领导人最近进行了访问,其中包括一次礼节欢迎、国宴和与总理基尔·斯塔默爵士的会谈。 The visit, the third state event hosted by the King in 2025, follows recent visits by French and U.S. leaders and includes a ceremonial welcome, state banquet, and talks with Prime Minister Sir Keir Starmer. 尽管目前正在进行癌症治疗,76岁的君主仍然积极活动,计划即将前往梵蒂冈城。 Despite ongoing cancer treatment, the 76-year-old monarch remains active, with plans for an upcoming trip to Vatican City. 这次访问旨在加强联合王国-德国在安全、气候和贸易等问题上的关系。 The visit aims to strengthen UK-German relations on issues including security, climate, and trade.