2025年10月13日,在Ofer监狱附近,当巴勒斯坦人在根据停火协议由美国斡旋释放囚犯之前聚集时,以色列部队使用了催泪瓦斯和橡皮子弹。
Israeli forces used tear gas and rubber bullets near Ofer Prison on Oct. 13, 2025, as Palestinians gathered ahead of a U.S.-brokered prisoner release under a ceasefire deal.
2025年10月13日,在根据美国调解的停火释放近2000名囚犯之前,巴勒斯坦人聚集在一起,以色列军队对Ofer监狱附近的人群使用了催泪瓦斯和橡皮子弹。
Israeli forces used tear gas and rubber bullets against a crowd near Ofer Prison on October 13, 2025, as Palestinians gathered ahead of the release of nearly 2,000 prisoners under a U.S.-brokered ceasefire.
释放是更广泛的交换的一部分,其中包括250名长期囚犯和1 700名从加沙被拘留的囚犯。
The release, part of a broader exchange, includes 250 long-term inmates and 1,700 detained from Gaza.
与此同时,哈马斯的卡萨姆旅将7名以色列人质交给红十字会,另有13名囚犯有待释放。
Meanwhile, Hamas’s al-Qassam Brigades handed over seven Israeli hostages to the Red Cross, with 13 more prisoners to be released.
医疗队进入监狱,疏散一名生病的囚犯。
Medical teams entered the prison to evacuate a sick inmate.
随着协议的展开,紧张程度仍然很高。
Tensions remain high as the deal unfolds.