以色列向唐纳德·特朗普授予最高荣誉 因为他帮助释放加沙人质 推进和平努力 Israel to award Donald Trump its highest honor for helping free Gaza hostages and advancing peace efforts.

以色列总统埃尔佐格(Isaac Herzog)于2025年10月13日宣布, 唐纳德·特朗普(Donald Trump)将获得以色列最高文职荣誉, 总统荣誉勋章, Israeli President Isaac Herzog announced on October 13, 2025, that Donald Trump will receive Israel’s highest civilian honor, the Presidential Medal of Honor, for his role in securing the release of hostages from Gaza and advancing a peace plan to end the war with Hamas. 该奖项肯定特朗普在促进人质-囚犯交换和为区域稳定奠定基础方面所作的努力,包括他对《亚伯拉罕协议》的支持和对伊朗核计划采取的行动。 The award recognizes Trump’s efforts in facilitating a hostage-prisoner exchange and laying the groundwork for regional stability, including his support for the Abraham Accords and actions on Iran’s nuclear program. 该奖牌将在特朗普即将对以色列进行的访问中正式颁发,这次访问包括会见人质家属和向以色列议会发表演讲。 The medal will be formally presented during Trump’s upcoming visit to Israel, which includes meetings with hostage families and a speech to the Knesset.