随着天气寒冷,爱尔兰家庭和企业面临越来越多的老鼠入侵,从而向封锁入境点和确保食物安全发出警告。 Irish homes and businesses face rising rat invasions as colder weather nears, prompting warnings to seal entry points and secure food.

爱尔兰的房主和企业正受到警告,要准备随着较寒冷天气的临近而增加老鼠活动,虫害防治专家强调爬山鼠通过小开口进入建筑物构成的威胁。 Irish homeowners and businesses are being warned to prepare for an increase in rat activity as colder weather approaches, with pest control experts highlighting the threat posed by climbing rats that can enter buildings through small openings. 这些善于铺设墙壁和管道的老鼠越来越多地侵入房屋和企业,在秋冬寻找温暖。 These rodents, adept at scaling walls and pipes, are increasingly invading homes and businesses in search of warmth during autumn and winter. 当局敦促弥合差距,确保食物安全,维持清洁室外地区,以减少虫害风险,强调早期行动可防止损害和健康危害。 Authorities urge sealing gaps, securing food, and maintaining clean outdoor areas to reduce infestation risks, emphasizing that early action can prevent damage and health hazards.