一项国际审查正在审查北达科他州关于红河和温尼伯湖污染风险的两个乳品。
An international review is examining two North Dakota dairies over pollution risks to the Red River and Lake Winnipeg.
对北达科他州两个大型乳制品项目进行了国际审查,对影响红河和温尼伯湖的营养污染表示关注。
An international review has been launched into two large dairy projects in North Dakota, with concerns over nutrient pollution affecting the Red River and Lake Winnipeg.
国际联合委员会正在评估Herberg和Abercrombie奶牛的许可证,这两头奶牛将合在一起养有37 500头奶牛,由Riverview有限责任公司拥有。
The International Joint Commission is assessing permits for the Herberg and Abercrombie dairies, which together would house 37,500 cows and are owned by Riverview LLP.
尽管北达科他州环境机构以遵守联邦和州标准为由批准了这些项目,但加拿大官员和环境团体警告说,增加粪肥径流可能会使温尼伯湖的藻类开花情况恶化。
While North Dakota’s environmental agency has approved the projects, citing compliance with federal and state standards, Canadian officials and environmental groups warn that increased manure runoff could worsen algae blooms in Lake Winnipeg.
监测显示红河的营养水平超过了2022年的目标。
Monitoring shows nutrient levels in the Red River exceed 2022 targets.
审查可能查明风险,但强制执行将需要外交行动。
The review may identify risks, but enforcement would require diplomatic action.