印度建筑部门在24财政年度强劲增长,由北方邦和比哈尔邦领导,受到公共投资和贷款的驱动。 India's construction sector grew strongly in FY24, led by Uttar Pradesh and Bihar, driven by public investment and loans.

印度建筑业在24财政年度猛增,北方邦和比哈尔邦增长领先,分别占GVA的13.4%和11.2%,高于住房、道路和城市发展公共基础设施投资所驱动的全国平均8.9个百分点。 India’s construction sector surged in FY24, with Uttar Pradesh and Bihar leading growth, contributing 13.4% and 11.2% to their respective GVA—above the national average of 8.9%—driven by public infrastructure investment in housing, roads, and urban development. 北方邦成为印度建筑业最大的邦贡献国,占12.5%的GVA份额,而比哈尔邦在多年停滞之后稳步复苏。 Uttar Pradesh became the top state contributor to India’s construction GVA with a 12.5% share, while Bihar showed steady recovery after years of stagnation. 这一扩张得到了政府方案和无息贷款的支持,正在刺激印度北部的经济增长,抵消了农业和制造业表现的疲软。 The expansion, supported by government programs and interest-free loans, is boosting economic growth in northern India and offsetting weaker performance in agriculture and manufacturing. 报告强调,公共资本支出的上升和私营部门参与的增加是该部门复苏的关键因素。 The report highlights rising public capital expenditure and growing private sector participation as key factors in the sector’s revival.