印度和美国的目标是在2025年底完成贸易交易的第一阶段,到2030年实现500B美元贸易目标。 India and the U.S. aim to finalize first phase of trade deal by late 2025, targeting $500B in trade by 2030.

印度和美国有望在2025年末完成双边贸易协定的第一阶段,印度一个高级别代表团将访问华盛顿进行关键谈判。 India and the U.S. are on track to finalize the first phase of their Bilateral Trade Agreement by late 2025, with a high-level Indian delegation visiting Washington for key negotiations. 会谈在美国对印度货物征收关税后短暂暂停,在外交接触后恢复。 Talks, paused briefly after U.S. tariffs on Indian goods, have resumed following diplomatic outreach. 双方的目标是到2030年将贸易增加到5 000亿美元,重点是市场准入、监管合作以及扩大能源和技术贸易,包括增加美国对印度的天然气和可再生能源出口。 Both sides aim to boost trade to $500 billion by 2030, focusing on market access, regulatory cooperation, and expanded energy and technology trade, including increased U.S. natural gas and renewable energy exports to India. 与欧盟的平行会谈仍在继续,尽管在碳关税和关键部门方面仍然存在挑战。 Parallel talks with the EU continue, though challenges remain over carbon tariffs and key sectors.