印度在医院外的心脏病逮捕率上升的同时,在全国范围推出CPR意识周,对公民进行救生技术的培训。
India launches nationwide CPR awareness week to train citizens in life-saving techniques amid rising out-of-hospital cardiac arrests.
联盟卫生秘书Punya Salila Srivastava宣布CPR意识周(10月13日至17日,2025年)开幕,凸显了心脏病突发时只用手的CPR救生潜力。
Union Health Secretary Punya Salila Srivastava inaugurated CPR Awareness Week (October 13–17, 2025), highlighting the life-saving potential of hands-only CPR during cardiac emergencies.
该倡议由印度卫生和家庭福利部牵头,旨在培训更多公民,特别是在家庭、学校和公共场所,因为近 70% 的心脏骤停发生在医院外。
The initiative, led by India’s Ministry of Health and Family Welfare, aims to train more citizens, especially in homes, schools, and public spaces, as nearly 70% of cardiac arrests occur outside hospitals.
活动包括现场心肺复苏示范,全国范围的承诺,以及超过15,000名卫生专业人员和机构的参与.
The event featured a live CPR demonstration, a nationwide pledge, and participation from over 15,000 health professionals and institutions.
通过MyGOV和MyBharat提供的在线工具提供CPR培训、测验,并承诺促进公众参与和应急准备。
Online tools via MyGOV and MYBharat offer CPR training, quizzes, and pledges to boost public engagement and emergency preparedness.