加沙的死亡人数已达67 806人,
Gaza's death toll hits 67,806 as healthcare collapses and diplomacy stalls amid ongoing Israeli operations.
巴勒斯坦卫生部长马吉德·阿布·拉马丹(Majed Abu Ramadan)在与人口基金的安德鲁·萨贝尔顿(Andrew Saberton)会晤时敦促国际社会支持被占领巴勒斯坦领土内紧张的保健系统,指出设施普遍受损,医疗用品严重短缺,病人、特别是妇女和儿童面临严峻挑战。
Palestinian Health Minister Majed Abu Ramadan urged international support for the strained healthcare system in the occupied Palestinian territory during a meeting with UNFPA’s Andrew Saberton, citing widespread damage to facilities, critical shortages of medical supplies, and severe challenges for patients, especially women and children.
讨论强调了对生殖、心理和社会保健服务以及基础设施恢复的迫切需要。
The discussion highlighted urgent needs for reproductive, psychological, and social health services, as well as infrastructure rehabilitation.
与此同时,Varsen Aghabekian Shahin外长访问了冰岛和挪威,主张美国和平努力符合国际法,并强调巴勒斯坦主权。
Meanwhile, Foreign Minister Varsen Aghabekian Shahin visited Iceland and Norway, advocating for alignment of U.S. peace efforts with international law and emphasizing Palestinian sovereignty.
以色列继续在西岸和加沙各地开展军事行动,据报发生了暴力、拆毁房屋和农业盗窃事件,加沙死亡人数达到67 806人。
Israeli military operations continued across the West Bank and Gaza, with reports of violence, home demolitions, and agricultural theft, as the Gaza death toll reached 67,806.
在持续不断的人道主义关切下,外交努力,包括停火会谈和国际外联工作,依然存在。
Diplomatic efforts, including ceasefire talks and international outreach, persist amid ongoing humanitarian concerns.